The school held a charity sale, and parents contributed by baking delicious treats like egg tarts and nougat scallion crackers.These items were so popular that they sold out in less than an hour!Thanks to the parents' support and generosity, the students had their first experience running a booth.It was a meaningful activity that combined teamwork, responsibility, and gratitude.

歲末年終，學校舉辦義賣活動，班上家長們義務幫忙製作蛋塔和牛軋蔥餅作為義賣攤位的販售品。這些美味的點心非常受歡迎，不到一小時就銷售一空！感謝家長們的支持與協助，讓孩子們有了第一次經營攤位的體驗。這次活動充滿意義，不僅培養了團隊合作與責任感，也讓孩子們學會了感恩。

The students in the class practiced hard for the sports day relay race. During the competition, everyone gave their best effort. Although there was a small mishap when one student lost a shoe while running, it didn’t affect the outcome—they still won the race! The students were overjoyed! 

班上的小朋友經過努力練習，在運動會大隊接力比賽中，每個人都全力以赴。比賽中發生了一個小插曲，有位同學跑步時鞋子掉了，但這並沒有影響結果——他們仍然贏得了比賽！小朋友們開心極了

To celebrate the Double Tenth Day, the students learned to make red paper pinwheels, symbolizing the colors of the national flag, and wished the Republic of China a happy birthday!

為了慶祝雙十國慶，學生們學習製作紅色紙風車，象徵國旗的顏色，並祝福中華民國生日快樂！

The long-awaited annual sports day is finally here! Our class was super excited about this special day and took a big group photo on the track. Best wishes for a successful sports day at Wanshing Elementary School! 

期待已久的一年一度運動會終於到了！我們班級對這特別的一天感到無比興奮，並在跑道上拍了大合照。祝福萬興運動大會圓滿成功！